Casting et fiche technique de Torchwood S02E13 La faille. 
Réalisation
Casting
James Marsters
John Hart
John Hart
Paul Kasey
Weevil
Weevil
Naoko Mori
le docteur Toshiko Sato
le docteur Toshiko Sato
Amy Manson
Alice Guppy
Alice Guppy
Eve Myles
Gwen Cooper
Gwen Cooper
John Barrowman
le capitaine Jack Harkness
le capitaine Jack Harkness
Gareth David-Lloyd
Ianto
Ianto
Kai Owen
Rhys Williams
Rhys Williams
Burn Gorman
Owen Harper
Owen Harper
Demetri Goritsas
Jack's Father
Jack's Father
Paul Marc Davis
Cowled Leader
Cowled Leader
Cornelius Macarthy
Charles Gaskell
Charles Gaskell
Lauren Ward
Jack's Mother
Jack's Mother
Syreeta Kumar
Nira Docherty
Nira Docherty
Golda Rosheuvel
Dr. Angela Connolly
Dr. Angela Connolly
Lachlan Nieboer
Gray
Gray
Tom Price
PC Andy Davidson
PC Andy Davidson
Chris Wilson
Police Chief Constable
Police Chief Constable
Jack Montgomery
Young Jack
Young Jack
Scénario
