Geoffrey commence le traitement des girafes pour évaluer l'efficacité de la formation médicale. Sabrina vérifie si les femelles ont pondu dans la volière des loriquets. Aurore rencontre les bébés boas après ses vacances et doit mettre le python dans une caisse pour remplacer les vitres de son enclos. L'équipe de fauconnerie entoure Gilbert pour l'entraîner à passer de bras en bras. Aurélie apaise le petit singe Maurice en lui mettant de la musique.