Au parc animalier, les soigneurs s'occupent des divers pensionnaires. Ils examinent les ours polaires et une conure soleil opérée, bientôt prête à rejoindre son compagnon. Une soigneuse tente d'introduire un ballon pour les girafes timides. L'équipe nettoie aussi les loges des ours. Ces activités quotidiennes variées, de l'alimentation aux soins, assurent le bien-être de tous les animaux du parc.