Scully est admise à l'hôpital dans le coma. Son activité cérébrale est élevée. Quand elle se réveille, elle dit à Mulder que l'homme à la cigarette se cache derrière un projet insensé : répandre une épidémie infectieuse dans le monde entier. Elle lui demande de se mettre sur sa piste. Pendant ce temps, le mystérieux fumeur et Monica Reyes discutent à propos du fils de Scully et Mulder, William. Il semblerait que cet enfant soit une des clés de leur sombre projet...
Réalisation
Casting
Gillian Anderson Dana ScullyDavid Duchovny Fox MulderBarbara Hershey Erika PriceWilliam B. Davis lhomme à la cigaretteMitch Pileggi Walter SkinnerRobbie Amell lagent MillerAnnabeth Gish Monica ReyesLauren Ambrose lagent EinsteinFiona Vroom Young CassandraChris Owens Jeffrey SpenderJeremy Schuetze Young CSMAnjali Jay le docteur JoyetJett Klyne Young SpenderHarry Han le secouristeA.C. Peterson Mr. YNaiah Cummins NurseSandy Da Costa AlienAlexandre Campion Young Mr. YErica Govier Young Erika
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
