Après avoir négocié avec Mike et Frank en leur présentant de savants graphiques, Danielle gagne le droit de partir sur les routes de Virginie avec Robbie. Plus tard, les deux chineurs rencontrent Zach, un jeune homme qui les emmènent discuter avec un biker. De vieilles pièces de carosserie pour 20 dollars, deux optiques de Windsor Deluxe qui imitent l'esthétique du P38 Lightning : Mike et Frank n'ont pas fait le voyage pour rien.