Martin Dorn, le père de Jenny, est le candidat favori des prochaines élections municipales. Il échappe de justesse à l'explosion de sa voiture.
Le roi de l'Etat souverain d'Ayada est en visite officielle en Allemagne. Sami et Paul sont chargés de sa protection. Malgré leur vigilance, le souverain est assassiné. Les services secrets de ce petit Etat ne tardent pas à annoncer qu'ils connaissent l'identité du meurtrier. Mais Sami a des doutes...