Léon a décidé d'offrir à sa cousine une toile de Siméon pour son anniversaire mais le peintre, qui ne répond d'habitude qu'à des commandes précises, est désemparé.
Pour l'anniversaire de sa cousine, Léon a décidé de lui offrir une toile peinte par Siméon. Le bourdon fait entièrement confiance au papillon et lui laisse carte blanche. Mais Siméon, qui ne répond d'habitude qu'à des commandes précises, est désemparé. Ce sujet libre plonge l'artiste dans le désarroi le plus total, à tel point qu'il n'arrive plus du tout à peindre..