Robin a pris le risque de ne pas réviser ses leçons de français avant le brevet ; heureusement, il peut compter sur ses amis. Le jour de l'examen, Bilal disparaît.
Robin a fait l'impasse sur les révisions de français pour le brevet. Pour l'aider, ses amis décident de lui donner des petits tuyaux pour réussir l'examen. Bilal vit très mal sa mise à l'écart du domicile familial. Il se demande s'il a pris la bonne décision et n'a pas du tout la tête à réviser. D'ailleurs, il disparaît le matin de l'épreuve de français, au grand dam d'Aslan, qui veut absolument le retrouver. Iris s'est inscrite à un club de roller-derby, bien qu'elle ne sache pas en faire. Pour s'entraîner, elle se rend au collège en roulettes à mettre sous ses baskets, mais au moment de les enlever, celles de la chaussure gauche sont bloquées...