"Victoire veut participer à un concours vidéo sur le thème du collège, mais la date limite pour candidater c'est ce soir alors elle pense que c'est trop tard. Bilal la remotive. Victoire décide alors de tourner un mini reportage sur le collège Truffaut. Stella et Malo doivent terminer d'écrire la dernière scène de la pièce. Mais Stella veut toujours cacher aux autres que Malo écrit avec elle. C'est la goutte de trop pour Malo. Aslan prépare une surprise pour son frère, mais personne ne semble motivé. Entre les copains qui n'ont pas mis la bonne couleur de T-shirt, et Dorian qui manque de discrétion, Aslan se demande s'il va réussir. "
"Victoire veut participer à un concours vidéo sur le thème du collège, mais la date limite pour candidater c'est ce soir alors elle pense que c'est trop tard. Bilal la remotive. Victoire décide alors de tourner un mini reportage sur le collège Truffaut. Stella et Malo doivent terminer d'écrire la dernière scène de la pièce. Mais Stella veut toujours cacher aux autres que Malo écrit avec elle. C'est la goutte de trop pour Malo. Aslan prépare une surprise pour son frère, mais personne ne semble motivé. Entre les copains qui n'ont pas mis la bonne couleur de T-shirt, et Dorian qui manque de discrétion, Aslan se demande s'il va réussir. "