Une nouvelle recrue met la patience de Severide à rude épreuve. Après avoir reçu un mot bien mystérieux, Violet tente de découvrir l'auteur du message.
Une nouvelle recrue, qui a des relations au sein du département des pompiers, met la patience de Severide à rude épreuve. Pendant ce temps, Violet reçoit un mystérieux message. Avec Brett, ils vont tenter de découvrir qui en est l'auteur...