Les pompiers organisent une journée portes ouvertes à la caserne à l'occasion d'Halloween. Kidd et Severide tentent d'aider une adolescente jetée à la rue.
Pour Halloween, la caserne 51 organise une journée portes ouvertes. Pour les pompiers, c'est l'occasion d'entretenir les liens avec les habitants du quartier. Kidd et Severide portent secours à une adolescente de 15 ans jetée à la rue par sa mère après une violente dispute...