Au cours d'une opération de désincarcération pour sauver un conducteur dont le véhicule s'est encastré dans un immeuble, Kidd se retrouve en danger.
En l'absence de Boden, Severide est responsable des opérations. L'adoption de Javi risque d'être compromise pour Cruz. Violet demande à un employé du 51 de devenir employé permanent, tandis que Christopher va trop loin dans la sécurité de ses enfants...