Pendant près d'un an, du jour de leur admission jusqu'à la fin de leur stage, les équipes de l'émission ont accompagné les élèves gardiens de la paix de l'école de Roubaix. Internat obligatoire, discipline stricte, entraînement physique intense et nombreux cours théoriques : le programme est chargé et exigeant.
Pendant près d'un an, du jour de leur admission jusqu'à la fin de leur stage, les équipes de l'émission ont accompagné les élèves gardiens de la paix de l'école de Roubaix. Internat obligatoire, discipline stricte, entraînement physique intense et nombreux cours théoriques : le programme est chargé et exigeant.
Pendant près d'un an, du jour de leur admission jusqu'à la fin de leur stage, les équipes de l'émission ont accompagné les élèves gardiens de la paix de l'école de Roubaix. Internat obligatoire, discipline stricte, entraînement physique intense et nombreux cours théoriques : le programme est chargé et exigeant. Après cinq mois de formation, tous les élèves sont envoyés dans un commissariat pour un stage. Là, ils sont confrontés à des situations réelles, parfois dangereuses. Chaque étape est notée et, en fonction de leur classement, les futurs gardiens de la paix peuvent choisir leur affectation.