Le long de la côte du Languedoc, Argelès-sur-Mer et Canet-en-Roussillon comptent parmi les stations balnéaires les plus populaires. L'afflux de touristes, familles ou bandes de copains décidés à faire la fête, conduit fréquemment à des débordements. Douaniers, policiers et gendarmes sont sur le qui-vive.
Le long de la côte du Languedoc, Argelès-sur-Mer et Canet-en-Roussillon comptent parmi les stations balnéaires les plus populaires. L'afflux de touristes, familles ou bandes de copains décidés à faire la fête, conduit fréquemment à des débordements. Douaniers, policiers et gendarmes sont sur le qui-vive.
Le long de la côte du Languedoc, Argelès-sur-Mer et Canet-en-Roussillon comptent parmi les stations balnéaires les plus populaires. L'afflux de touristes, familles ou bandes de copains décidés à faire la fête, conduit fréquemment à des débordements. Les baigneurs et véliplanchistes imprudents sont nombreux à avoir été piégés par les vagues et les vents violents. La nuit, des vacanciers avinés contraignent les forces de l'ordre à intervenir pour éviter les dérapages. La frontière espagnole, toute proche, favorise les trafics : les fêtards s'y ravitaillent en alcool, en tabac ou en cannabis. Douaniers, policiers et gendarmes sont sur le qui-vive.