Alors que les préparatifs du mariage de Charlotte vont bon train, Marion apprend qu'elle doit se soumettre à une évaluation organisée par le Conseil général.
Alors que tout le monde s'affaire à préparer le mariage de Charlotte, Manon apprend une mauvaise nouvelle. Monsieur Monchin, un inspecteur du Conseil général, a décidé de lui faire passer une évaluation. A l'issue de cette épreuve, Marion risque de ne plus pouvoir exercer son métier d'assistante familiale. L'inspecteur, impitoyable, remet en cause ses méthodes de travail et dénonce les nombreux manquements au règlement dont elle a fait preuve depuis toutes ces années. Bien que Marion ait toujours agi dans l'intérêt des enfants qui lui étaient confiés, monsieur Monchin se montre inflexible. Marion est menacée de se voir retirer son agrément...