Chandler aperçoit Rachel alors qu'elle sort nue de la douche. Vexée, la jeune femme ne cesse alors de le traquer pour le voir nu à son tour.
En rentrant sans prévenir dans l'appartement des filles, Chandler aperçoit par hasard Rachel nue alors qu'elle sort de sa douche. Vexée, la jeune femme lui demande de se mettre tout nu devant elle pour rétablir l'équilibre. Quant à Joey, il apprend avec stupeur que son père a une aventure galante et tente de cacher tout cela à sa mère. Phoebe, de son côté, sort avec Roger, un brillant psychiatre qui prend son métier très à coeur. Il ne peut s'empêcher d'analyser la moindre parole ou le moindre geste des amis de Phoebe. Excédés, ils décident de tout faire pour qu'il quitte leur groupe...