Billy, le frère aîné de Sean, fait une découverte concernant Lae, qui a une nouvelle source d'approvisionnement. Elliot est chargé d'escorter Shannon Dumani.
Alors que Sean était adolescent, Finn a emmené son fils en forêt pour qu'il commette son premier meurtre. Mais le jeune homme n'avait pu s'y résoudre, et c'est son frère aîné Billy qui a finalement exécuté les ordres de leur père. Depuis, Billy a été tenu à l'écart des affaires familiales, en raison notamment d'une addiction passée à l'héroïne. Il découvre que Lale a une nouvelle source d'approvisionnement. Elliot est chargé d'escorter Shannon Dumani.