Alors qu'un ancien vétéran des forces spéciales est retrouvé mort, Bosch doit également résoudre une affaire judiciaire impliquant un réalisateur d'Hollywood.
La vérité sur le meurtre de sa mère a rendu le détective Harry Bosch encore plus irrascible. Alors qu'un ancien vétéran des forces spéciales est retrouvé mort, Bosch doit également résoudre une affaire judiciaire impliquant un réalisateur d'Hollywood. Enfin, un criminel échappant à la justice retient aussi toute son attention...
Toujours aussi intense, cette troisième saison voit la vie personnelle de Bosch s'immiscer dans ses enquêtes.