L'incarcération de Marie permet au groupe d'amis de se réconcilier. Nathalie renoue avec son père trop absent. Caroline comprend qu'elle aime toujours Olivier.
L'incarcération de Marie permet au groupe d'amis de se réconcilier. La jeune femme se retrouve derrière les barreaux, accusée de complicité pour avoir passé un appel pour le compte d'une de ses clientes. La juge d'instruction en charge du dossier ne devrait pas lui faciliter la tâche. Cette nouvelle épreuve donne à toute la bande la force de tourner la page une bonne fois pour toutes. Nathalie renoue avec Jean-Charles, son père trop absent. Caroline réalise quant à elle qu'elle aime toujours Olivier et François demande Marie en mariage...