Alors que les Américains insistent pour la création d'une liaison entre leur système de sécurité et celui des Britanniques, des hackers s'infiltrent.
Une importante faille dans le système de sécurité britannique provoque un accident majeur dans une base américaine située en Grande-Bretagne. Les Américains insistent alors pour que le système de sécurité des Britanniques et le leur soient reliés. Pendant ces négociations, des hackers de puissances étrangères parviennent à pirater le système de sécurité de la section D...