Les agents du NCIS enquêtent sur le meurtre d'un officier de la Marine qui a été tué comme l'ont été ses parents il y a une dizaine d'années.
Les agents du NCIS enquêtent sur le meurtre d'un officier de la Navy qui a été assassiné, tout comme l'ont été ses parents une dizaine d'années plus tôt. Grâce à leurs recherches, ils découvrent, dans l'ancienne demeure familiale, un conteneur rempli de maisons de poupées qui représentent des scènes de crimes. Par ailleurs, les membres de l'équipe décident de nettoyer leur espace de vie, mais certains ont plus de mal que d'autres à se séparer de leurs objets...