Une ingénieur, qui a longtemps travaillé en Irak, est-elle menacée ou une menace pour les Etats-Unis ? Reese et Shaw n'ont que peu de temps pour répondre à cette question.
Le nouveau numéro délivré par la Machine est celui de Maria Martinez, employée de Hydral Corp, une société appartenant à Ken Davis et spécialisée dans la fourniture de solutions énergétiques. Celle-ci a longtemps travaillé sur des chantiers de reconstruction en Irak. L'entreprise vient tout juste de voir disparaître six générateurs hydroélectriques sur un de ses chantiers dans le pays. Ce vol a provoqué un blackout dans toute une région. De son côté, Maria semble prête à tout pour faire libérer Omar Risha, son interprète lors de sa mission irakienne, qui a été emprisonné car il est soupçonné d'activités terroristes...