Le lieutenant Casey est incapable de sauver une femme piégée à l'intérieur de son immeuble. Casey et Severide ne sont pas d'accord sur la marche à suivre. Tous deux doivent maintenant régler leur conflit. En cherchant les causes du sinistre, Casey soupçonne le mari de ne pas être étranger à cette tragédie. De son côté, Herrmann est chargé d'attraper la personne qui continue à tagguer la caserne. Il essaie de la surprendre en flagrant délit. Boden reçoit une visite surprise...
Notre critique
"Chicago Fire" est une série captivante qui plonge les spectateurs dans le quotidien mouvementé des pompiers de Chicago. Entre action, drame et interactions humaines, la série offre un regard intense et authentique sur le métier de ces héros du quotidien.
Vidéo Chicago Fire

Matthew Casey

Kelly Severide

Gabriela Dawson

Wallace Boden