Edgar Torres, l'un des chefs du cartel de Sinaloa, est retrouvé parmi les victimes d'un incendie. L'autopsie révèle qu'il a été égorgé avant que le feu ne se déclenche et qu'il s'agit donc d'un meurtre. Comme il était toujours très discret lors de ses déplacements à Chicago, Voight et son équipe soupçonnent des membres de son entourage proche. Halstead prend cette affaire très à coeur car son père a failli mourir dans le sinistre qui a coûté la vie au malfrat. Cette implication personnelle complique les investigations...
Notre critique
"Chicago P.D." est une série captivante qui offre un regard réaliste sur la criminalité à Chicago. Les personnages sont complexes et l'intrigue est palpitante, offrant un mélange parfait d'action et de drame policier. Un incontournable pour les amateurs de séries policières.
Vidéo Chicago Police Department
Hank Voight
Antonio Dawson
Jay Halstead
Hailey Upton
Photos 31
