«La folie des vidéos». Jean-Roger et Roger-Jean se font de la concurrence en essayant de trouver les anciens films vidéo de leurs enfants respectifs pour gagner un cadeau à un jeu télévisé. - «Les jeux olympiques». Les Razmoket affrontent les McNulty pour récupérer le collier d'Angelica...
Notre critique
La version 2021 de "Rugrats" modernise le classique avec une animation 3D soignée, mais peine à capturer la magie nostalgique de l'original. Le charme innocent des bébés reste présent, mais l'humour et les dialogues semblent parfois trop formatés pour un public actuel.