Après s'être évaporé durant plusieurs jours, le père de Nathalie s'offre un come-back des plus tonitruants. Plus riche que jamais, il est capable de racheter le garage de son gendre d'un simple claquement de doigts. Nathalie, que le comportement de son père insupporte, pique une mémorable crise. Une de celles dont elle a le secret, puisqu'elle a déjà volé un banquier, agressé un policier, et été condamnée à un Travail d'intérêt général dans un jardin public...