L'équipe du NCIS se lance à la poursuite d'un mercenaire particulièrement entraîné. Lourdement armé, cet individu se montre prêt à tout pour venger la mort de son père. Il estime qu'il lui est possible de laver ce crime en s'en prenant à un diplomate brésilien. Très vite, Gallen constate que le tueur maîtrise parfaitement les techniques de combat lui permettant d'échapper aux forces de l'ordre. Comment stopper ce mercenaire aux antécédents inquiétants ?...
Notre critique
"NCIS: Los Angeles" est une série policière captivante avec des intrigues bien menées et un casting talentueux. Les personnages sont charismatiques et l'action est au rendez-vous. Une belle addition à la franchise NCIS.