Tracey Kibre décide de poursuivre en justice un jeune homme, Luis Ramirez, qui a tué sa petite amie. Cette dernière était une transsexuelle. Mais bientôt, un incroyable rebondissement bouleverse de manière inattendue le cours des investigations menées par Ravell. En effet, Orlando Ramirez, le père du suspect s'accuse du meurtre de la jeune femme. Kibre se montre extrêmement perplexe. Cet homme agit-il ainsi pour protéger son fils ou est-il réellement coupable de meurtre ? Pour le procureur Branch, il n'est pas envisageable de prendre les déclarations d'Orlando Ramirez pour argent comptant. Kibre et Ravell partent à la recherche de preuves...
Programme : New York, cour de justice
Réalisé par Aaron Lipstadt
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder New York, cour de justice S01E12 Pour sauver les apparences
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode



















