Pour s'abriter de la pluie, les Pokémon ont fait halte dans un Centre Pokémon très important. Mais une fuite sur le toit provoque une panne de courant. Lem demande à Luxray, Pikachu, et Dedenne de fournir de l'électricité, le temps qu'il fasse les réparations nécessaires. Sacha va s'occuper de la fuite sur le toit, pendant que Séréna et Clem aident l'infirmière Joëlle à soigner les Pokémon. Lem a besoin d'un fusible de rechange, mais comme il ne peut pas laisser le compteur sans surveillance...
Programme : Pokémon : XY
Réalisé par Tetsuo Yajima • Kunihiko Yuyama
Vidéo Pokémon : XY
Photos 20
Où regarder Pokémon : XY S18E35 Une petite course, et une grande aventure !
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Mardi 13 janvier à 15h00
STREAMING
DVD / Blu-ray
