1:1

Dans une banlieue de Copenhague, Per, 19 ans, est retrouvé inconscient après avoir été violemment agressé. Transporté à l'hôpital, il est plongé dans le coma. La police est sans piste, mais les soupçons sont nombreux. Sa mère se bat pour garder espoir quant à sa survie. Sa jeune sœur, Mie, commence à entendre des rumeurs. Son petit ami, Shadi, soupçonne son frère aîné d'être l'auteur de l'agression, mais il ne peut en parler à personne. Nombreux sont ceux qui, malgré leurs bonnes intentions, se perdent dans ce récit où les émotions égarent.