9-1-1 : Nashville S01E02 L'enfer et le déluge

Une tornade conduit l'équipe de la 113 à une intervention de sauvetage périlleuse près d'un château d'eau; Ryan et sa femme vivent une période charnière, tandis que Dixie confie une mission à Blue; Cammie guide une adolescente en détresse lors de l'accouchement de sa mère.