Alaska : la ruée vers l'or S01E10 La vie à tout prix

C'est la course contre la montre car l'hiver approche dans l'Arctique. Jack met sa vie en péril dans un affaissement de terrain autour de son engin de travaux de plus de 40 tonnes.