Farscape S04E05 Promesses

D'Argo, Rygel, Crichton et Sikozu sont de retour à bord de Moya, mais une bien mauvaise surprise les attend : Scorpius est en effet à bord de Moya en compagnie d'Aeryn, qui souffre malheureusement du délire causé par une chaleur trop forte. Aeryn a garanti à Scorpius qu'ils lui offriraient asile, et affirme qu'il lui a sauvé la vie.