Full Metal Panic! S02E02 L’illusion d’un été de plomb

Au cours d'une journée à la plage, Kaname est contrarié par l'insensibilité de Sousuke. Quand elle part seule, on lui demande de prendre le thé avec un garçon qui est amoureux d'elle. Sousuke, cependant, croit qu'elle a été kidnappée et procède à son sauvetage.