Cauchemar sur l'autoroute S03E04 Sans issue

Une tempête soudaine paralyse la Colombie-Britannique et Jamie est impuissant face aux caprices de Dame Nature; deux employés de Heavy Rescue sont dans une situation de vie ou de mort sur une route forestière reculée.