Le prix du silence S01E04 La justice pour tous

Le studio fait insidieusement pression sur les parents d'Isaac. Les producteurs les menacent d'un procès s'ils n'acceptent pas de démentir publiquement les accusations d'abus sexuels. Pendant qu'Isaac se rétablit à l'hôpital, Sam décide d'accorder une interview. De son côté, Manny tente de rendre justice par lui-même.