Péril en haute mer S01E04 Contre la montre

La campagne de pêche se poursuit au large des côtes de l'Alaska. Pendant deux semaines, il faut faire le plein de crabe royal afin de s'assurer de quoi vivre le reste de l'année. Les navires sont pleins et doivent décharger. C'est le début d'une véritable bataille pour l'accès aux quais. Les premiers arrivés sont les premiers servis et il faut faire vite pour ne pas se retrouver coincé dans le port.