Profession : reporter S03E03 Épisode 3

Dale savoure son succès et organise une somptueuse fête d'anniversaire. Pendant ce temps, Helen traverse des difficultés personnelles et professionnelles : les audiences de Public Eye sont désastreuses, mais lorsqu'on lui offre une exclusivité, elle y voit une occasion de sauver son émission.