Rick restaure tout ! S01E04 Un client pas ordinaire

Rick Dale et ses collègues redonnent ses couleurs d'origine à un lampadaire appartenant au prestidigitateur Lance Burton. L'objet a été réduit en pièces lors d'un coup de vent. Par ailleurs, Rick charge Tyler de s'occuper seul du devis et de la réparation d'un distributeur d'air comprimé datant des années 1930.