Samouraï Jack S05E06 XCVII : A la recherche du samouraï

Ashi part à la recherche de Jack. Cette quête l'aide à se rendre compte des effets qu'il a eu sur le monde, rencontrant des personnes et des lieux divers où le samouraï a jadis apporté son aide.