Sonic X S03E04 Robotnik part en guerre

Pour remercier les combattants de la liberté d'avoir sauvé leur planète, les habitants organisent une fête en leur honneur. Pendant ce temps, Robotnik fait son retour et échafaude un plan pour voler l'Émeraude trouvée par Sonic et ses amis. Il tente de se jouer de la naïveté de Knuckles, mais un Métarex crapaud vient perturber son plan. Sonic s'en débarrasse à l'aide du canon principal du Typhon.