48 heures pour un crime S06E15 Motel discret / Amour fraternel

À Dallas, le détective Phil Harding enquête sur une fusillade brutale brutale sur l'aire de stationnement d'un motel qui a tué un jeune homme de 22 ans et blessé deux de ses amis. Les survivants sont les seuls à pouvoir identifier les suspects.