Totally Spies! S01E23 À bas les clients !

Les clients de plusieurs centres commerciaux se font kidnapper sans raison apparente, et les boutiques dans lesquelles ils se trouvent sont systématiquement ravagées. Pour mettre fin à ces actes de vandalisme, Jerry envoie les Spies enquêter dans un grand centre commercial au Caire, en Égypte. Mais les personnes présentes dans ce centre commercial ne tardent pas à être faites prisonnières à leur tour ; Clover et Alex parviennent à s'échapper, mais pas Sam, qui disparaît avec les autres clients du centre commercial...