Toby demande à CJ de trouver qui, de l'équipe de la Maison Blanche, est à l'origine de la fuite concernant les tickets-repas dans les établissements scolaires. Consciente que personne n'endossera la faute, elle avoue à Toby qu'elle a révélé cette information à la presse, pour ensuite s'assurer de la loyauté de ses collaborateurs. Par ailleurs, Josh et Donna ont une discussion très animée au sujet d'un prêt accordé au Mexique. La conversation tourne à la confrontation. Sam est quant à lui personnellement concerné par une fuite de pétrole au large de Delaware et se retrouve dans une situation délicate...
Notre critique
"The West Wing" est une série politique captivante qui offre un regard fascinant sur les coulisses de la Maison Blanche. Avec des dialogues vifs et une intrigue bien ficelée, elle offre une plongée immersive dans le monde politique américain.
Vidéo A la Maison Blanche
Samuel «Sam» Norman Seaborn
Madeline Hampton
Joshua «Josh» Lyman
Leo McGarry