Après avoir fait irruption chez son professeur qu'elle tient pour responsable de la situation, Silver, désorientée, disparaît dans la nuit. Kelly et M. Matthews partent à sa recherche. Les Wilson font de même. Pendant ce temps, Annie et Éthan se séparent tandis qu'Adrianna et Navid s'entraînent à être de futurs parents.
Après avoir fait irruption chez son professeur qu'elle tient pour responsable de la situation, Silver, désorientée, disparaît dans la nuit. Kelly et M. Matthews partent à sa recherche. Les Wilson font de même. Pendant ce temps, Annie et Éthan se séparent tandis qu'Adrianna et Navid s'entraînent à être de futurs parents.