Wyatt apprend de Quinn que Bill est son père. Celui-ci se demande si Quinn a besoin d'argent. Sous le choc, Wyatt se met en colère contre eux...
Notre critique
"The Bold and the Beautiful" captive par ses intrigues glamour et ses drames familiaux. Toutefois, son rythme répétitif et ses clichés limitent parfois l’impact émotionnel. Un classique du soap opera qui séduit, mais risque de lasser sur le long terme.