Bill se confie à Caroline sur ses erreurs passées. Donna essaie de faire comprendre à Katie que le retour de Ridge va changer la donne et définitivement séparer Brooke et Bill. Mais Ridge, malgré son attirance irrépressible pour son épouse, ne parvient pas à s'abandonner totalement à ses sentiments...
Bill se confie à Caroline sur ses erreurs passées. Donna essaie de faire comprendre à Katie que le retour de Ridge va changer la donne et définitivement séparer Brooke et Bill. Mais Ridge, malgré son attirance irrépressible pour son épouse, ne parvient pas à s'abandonner totalement à ses sentiments...