Ridge fait tout ce qu'il peut pour exclure Quinn de la vie de son père, mais celle-ci s'introduit chez les Forrester et demande des comptes à Steffy.
A la villa Forrester, Ridge donne pour instructions à Rick et Thorne de ne pas laisser entrer Quinn à l'hôpital sous prétexte qu'elle n'est pas légalement mariée à Eric. Ce que réfute Thorne, qui propose malgré tout de changer tous les codes de la maison. Quinn réussit à s'introduire chez les Forrester et demande à Steffy de lui rendre des comptes...