Alors que Brooke s'inquiète pour sa fille, Bill cherche un moyen de lui donner la possibilité de la rejoindre...