Bill avoue à Katie qu'il souhaite donner une nouvelle chance à leur relation. Il admet qu'il l'aime toujours et qu'il a pris le temps de mettre les choses à plat pendant leur séparation. Paris est consternée par le comportement de Zoé. Elle ne peut accepter le manque de respect de Zoé envers Carter. Zende tente d'éviter les questions de Ridge au sujet de Zoe.
Bill avoue à Katie qu'il souhaite donner une nouvelle chance à leur relation. Il admet qu'il l'aime toujours et qu'il a pris le temps de mettre les choses à plat pendant leur séparation. Paris est consternée par le comportement de Zoé. Elle ne peut accepter le manque de respect de Zoé envers Carter. Zende tente d'éviter les questions de Ridge au sujet de Zoe.